Voici comment dire à votre Besźeldepuis votre Ul Qoma.
Les romans policiers sont un incontournable de la télévision. Mystères de meurtre, drames policiers, émissions de flics et hellip; vous pouvez les appeler comme vous voulez, mais au fond, ils ont tendance à fouler un territoire similaire.
«Fille morte - toujours la même histoire, n'est-ce pas? remarque un détective au début La ville et la ville , une nouvelle adaptation du roman du même nom de China Miéville. «Sauf que ce n'est pas le cas», vient la réponse. C'est un aussi bon résumé de cette mini-série noire audacieuse que n'importe quel autre: c'est une histoire policière, Jim, mais pas telle que nous la connaissons.
Miéville est un partisan autoproclamé de la `` fiction étrange '' - un genre de fiction fantastique spéculative qui défie souvent la catégorisation régulière. Ses histoires sont souvent compliquées, politiques et ambiguës, jetant des concepts et des idées étranges d'une manière qui peut être intimidante: elles sont souvent décrites comme `` infilmables ''.
Donc, avec cela à l'esprit, essayons de comprendre ce qui se passe dans La ville et la ville .
Ce dont vous avez besoin pour comprendre avant tout, c'est que l'histoire parle de deux villes distinctes qui occupent exactement le même endroit, exactement au même moment. Trippy, non?
Besźel est la première de nos villes européennes fictives, et c'est celle où se déroule l'essentiel de ce premier épisode. Besźel ressemble à un État un peu délabré du bloc de l'Est et utilise une curieuse version hybride de l'anglais écrit. Il bénéficie également d'une technologie archaïque des années 1970.
Les citoyens de Besźel, grâce à un entraînement mental et à l'acte d'ignorance volontaire, ont appris à ne pas percevoir l'autre ville, même telle qu'elle existe dans le même espace autour d'eux.
Il faut une vigilance constante pour ne pas voir l'autre ville, et c'est un point de droit: quand un train Besźel traverse une section ouverte de l'autre ville, tout le monde ferme les yeux et se concentre à ne pas la voir; l'équivalent Besźel de la BT Tower de Londres rappelle constamment aux citoyens «Quand vous êtes à Bes ,el, voyez Besźel».
Les habitants de Besźel s'en sortent en grande partie sans reconnaître l'existence de l'autre ville, malgré les deux chevauchements et saignements, comme le montre une sorte d'effet de flou, comme s'ils voyaient quelque chose du coin de l'œil.
Alors que les gens peuvent échanger et voyager entre les deux à certains points de passage désignés (où vraisemblablement un changement de perception serait nécessaire - comme recentrer vos yeux pour une image Magic Eye), il est strictement surveillé.
Tout contact non autorisé - même simplement à la recherche - entre les villes peut faire en sorte que l'organisation Breach, mystérieuse et redoutée, semble arrêter (ou pire?) La partie errante.
Ul Qoma est le autre ville - celle qui existe dans le même espace que Besźel, mais que nous ne voyons que fugitivement dans ce premier épisode.
D'après ce que nous pouvons dire, Ul Qoma est une ville bien plus avancée sur le plan technologique, tout en verre brillant, en acier élégant et en néon, et elle est livrée avec une palette de couleurs différente - plus bleue que le jaune sale de Besźel. Nous pouvons raisonnablement supposer que les citoyens d'Ul Qoma ont tous les mêmes règles et sanctions que Besźel lorsqu'il s'agit de percevoir l'autre ville.
Une petite fille perd son jouet - mais elle est à Ul Qoma, tandis que notre héros (David Morrissey) voit par inadvertance le jouet atterrir à Besźel - sa vigilance perceptive a dû disparaître. Lui rendre le jouet serait une violation et lui ferait tomber Breach.
Chaque fois que quelqu'un perçoit et reconnaît illégalement l'autre ville, cela s'appelle une brèche. Le nom de l'organisation qui s'occupe de ces crimes est également simplement «Brèche», ce qui peut prêter à confusion au début.
Les brèches sont redoutées dans toutes les villes et la curieuse utilisation du langage du spectacle (la marque de fabrique de Miéville) transforme le département Breach en quelque chose de craintif: elles n'apparaissent pas, elles «se manifestent»; ils ne sont pas convoqués, ils «invoquent» eux-mêmes. Ils sont représentés comme des orcs dans de vieux films et on en parle comme s'ils n'étaient même pas humains.
Nous n'en voyons pas beaucoup dans ce premier épisode, mais nous les voyons prendre Geary, le père endeuillé, alors qu'il tente de passer de Besźel à Ul Qoma.
David Morrisey joue Borlú, un inspecteur de la ville de Besźel et le principal protagoniste de la série.
L'intrigue voit Borlú enquêter sur le meurtre d'une jeune femme qui, semble-t-il, est originaire d'Ul Qoma. Une grande partie des efforts de Borlú au cours de cette première heure visent à prouver que l'affaire doit rester avec lui, plutôt que d'être remise à Breach - ce qu'il réalise finalement lorsqu'il est prouvé que le corps a été transporté légalement entre les villes.
L'affaire fait remonter les souvenirs de la femme de Borlú (Lara Pulver), qui est présumée décédée, mais qui pourrait tout aussi simplement vivre à Ul Qoma après sa disparition. Borlú se méfie de Breach, qui peut être le résultat de leur traitement du cas de sa femme.
La présentation de scènes avec Borlú et sa femme vivant ensemble est quelque peu ambiguë: les interactions de Borlú avec elle pourraient être un fantasme de sa part, ou peut-être un souvenir d'événements réels.
Borlú est en partenariat avec le gendarme Corwi (Mandeep Dhillon), qui semble aussi capable que grossière. Ensemble, ils se rendent compte que la victime était impliquée dans le mouvement d'Unification, qui cherche à unir les deux villes en une seule - ce que d'autres pensent être un désastre pour les deux populations.
Cette série de mauvaise humeur, dirigée par Tom Shankland, transmet intelligemment la notion de villes jumelles, en utilisant des réflexions à chaque occasion donnée pour démontrer cette dualité et en prêtant une palette de couleurs distincte à chaque ville pour nous aider à garder une trace de notre situation.
La conception de la production crée également une mise en scène chargée - Besźel est encombré et couvert de graffitis - pour aider à créer une atmosphère exiguë. Après tout, deux villes assises l'une sur l'autre (même si vous avez choisi de n'en percevoir qu'une) vont se sentir claustrophobes, et Shankland cloue l'atmosphère, en utilisant des angles intéressants et en plaçant souvent des objets qui obstruent en partie notre vision au premier plan des plans. , comme si la caméra pouvait à peine rentrer dans cet espace déjà occupé deux fois. Besźel est un lieu tout à fait convaincant.
La ville et la ville prend tous les agrafes d'une émission policière - l'homme de tête bourru et fumant, la trame de fond torturée, le partenaire recrue, la méfiance envers les autres départements, etc. - et les place au-dessus de l'étrange prémisse à deux villes, leur insufflant la vie par conséquent.
Morrisey est excellent, tandis que Dhillon joue à Corwi avec une impertinence rafraîchissante. La richesse de la cinématographie et l'ambiance noire authentique signifient La ville et la ville est, plutôt à juste titre, une émission qui ressemble à deux choses à la fois: une histoire policière noire classique et un fantasme audacieux et haut de gamme assis l'un sur l'autre; une série à la fois familière et effrontément fraîche.
Page Facebook d'espionnage numérique et 'Suivez' sur notre Compte Twitter @digitalspy et vous êtes prêt.