Le fondateur du service britannique de conseil financier, MoneySavingExpert, Martin Lewis, s'est excusé d'avoir utilisé un terme qu'il a dit qu'il 'n'utiliserait plus jamais'. Le terme, qui a été utilisé dans un article récent publié sur le site Web, a causé une certaine offense et Lewis a maintenant présenté des excuses.
Dans l'article, Lewis avait abordé le sujet de la « pauvreté énergétique » et avait utilisé le terme « pauvreté énergétique » pour le décrire. Suite à sa publication, certains lecteurs ont estimé que l'utilisation de ce terme était insensible et offensante, car il était considéré comme une référence aux personnes qui dépendent des banques de carburant et des banques alimentaires.
En réponse aux critiques, Lewis a présenté des excuses dans lesquelles il a dit qu'il était 'vraiment désolé' d'avoir utilisé le terme. Il a poursuivi en disant qu'il 'ne l'utiliserait plus jamais' et qu'il était 'vraiment désolé pour l'offense qu'il a causée'. Il a également déclaré qu'il était 'pleinement conscient des connotations négatives de l'expression' et qu'il voulait 'attirer l'attention sur le sort de ceux qui sont en situation de précarité énergétique'.
Dans ses excuses, Lewis s'est également engagé à donner de l'argent à un organisme de bienfaisance qui aide les personnes en situation de pauvreté énergétique. Il a dit qu'il voulait 'aider ceux qui sont dans le besoin' et qu'il espérait que son don 'aiderait d'une petite manière'.
Les excuses ont été bien accueillies par nombre de ses lecteurs, qui l'ont félicité pour avoir pris en charge son erreur et pour son engagement à aider les personnes dans le besoin. On espère que cet incident servira de rappel à tous les écrivains d'être conscients de la langue qu'ils utilisent et d'être conscients du potentiel d'offense.
'Ce n'est pas un terme que j'utiliserais encore.'
Bonjour Bretagne de Martin Lewis s'est excusé pour le choix de formulation qu'il a utilisé dans un sondage Twitter qu'il a mis en place cette semaine.
Postant le mardi 28 mars à ses 2,2 millions d'abonnés, Martin a demandé comment les gens réagiraient si quelqu'un leur fournissant un 'service ponctuel' disait quelque chose de 'facilement raciste' – avec les options de réponse incluses dans le sondage demandant aux lecteurs s'ils les appellerait sur leur comportement, ou l'ignorerait.
Un certain nombre d'adeptes de Martin ont rapidement souligné que l'expression « nonchalamment raciste » avait des connotations négatives, car elle minimisait le racisme.
Il a précisé plus tard qu'il ne voulait pas perpétuer l'utilisation d'un 'terme chargé' ou diminuer toute forme de racisme, s'est excusé et a précisé qu'il n'utiliserait plus une telle expression.
Martin ajoutée : 'Juste des excuses. J'ai utilisé le terme 'facilement raciste' ici, dont je n'avais pas réalisé que c'était un terme chargé.
'Je visais à décrire un commentaire désinvolte, à construire une image de la situation, pas de [tout] moyen de diminuer le fait qu'il s'agit de racisme.
'Certaines personnes m'ont envoyé des messages intéressants à ce sujet, que j'ai lus, merci. Ce n'est pas un terme que j'utiliserais à nouveau.'
Ce contenu est importé de Twitter. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format, ou vous pourrez peut-être trouver plus d'informations, sur leur site Web.Juste des excuses. J'ai utilisé le terme « nonchalamment raciste » ici, dont je n'avais pas réalisé qu'il s'agissait d'un terme chargé. Je visais à décrire un commentaire désinvolte, à construire une image de la situation, pas de manière à minimiser le fait qu'il s'agit de racisme.
– Martin Lewis (@MartinSLewis) 30 mars 2023
Certaines personnes m’ont envoyé des messages intéressants…
Martin a également partagé ses propres expériences qu'il y avait eu des occasions où il avait «dénoncé [le racisme] poliment» et a clairement indiqué qu'il n'était pas d'accord avec ce qui était dit, mais a ajouté qu'il y avait aussi eu d'autres occasions où il ne l'avait pas fait, 'lorsque la personne s'est sentie agressive et que je me suis juste désengagé'.
Il a été récemment annoncé que Martin, qui a été un Bonjour Bretagne présentateur invité pendant un certain temps , apparaîtra désormais dans l'émission de petit-déjeuner ITV de manière plus permanente , s'engageant à au moins une douzaine de spectacles par an.
Bonjour Bretagne diffusé en semaine sur ITV.
Dan Seddon Dan Seddon est journaliste indépendant chez Digital Spy. Publicité - Continuer la lecture ci-dessous