Gossip Girl: Les romans contre la série

Un regard sur comment Une fille bavarde changé dans la transition du papier à l'écran.

Il y a des moments dans la vie où vous devez vous tenir debout, avaler votre fierté et admettre vos erreurs. Aujourd'hui, je fais exactement cela.





À peu près à la même époque l'année dernière, j'ai donné mes premières impressions d'une nouvelle série dramatique pour adolescents, qualifiant ses personnages de «en bois» et son intrigue «complètement inintéressante». Avance rapide de douze mois et je suis totalement obsédé par Josh Schwartz Une fille bavarde , le meilleur du genre depuis Josh Schwartz Le O.C.

Donc là nous l'avons. J'ai eu tort. (Pour ma défense, la version du pilote que j'ai vue était assez merdique et a ensuite été `` retravaillée '' avant la diffusion de la série - mais ce n'est pas pour ici). Je suis tellement devenu accro aux singeries de notre gang de l'Upper East Side que j'ai récemment décidé d'approfondir et de lire les livres qui ont inspiré la série.

Les romans - de la magnifiquement nommée Cecily von Ziegesar - sont, de manière assez prévisible, beaucoup moins nets que leur petit écran homonyme. Le comportement est plus scandaleux (drogue, miction, tentative de viol), le langage est plus coloré (la jeune Jenny aime le mot `` s '') et les interactions sont plus racées (le `` dur '' de Nate fait une apparition fugitive à la page 136 ).

En fait, comme par magie, voici un tableau pour esquisser clairement et globalement les différences majeures!

Personnage Dans l'émission télévisée ... Dans le livre...



Serena
du
Woodsen


(Blake Lively)
Est-ce que la fille que toutes les autres filles veulent être, avec une réputation `` sauvage '' pas entièrement méritée Est-ce que la fille que toutes les autres filles veulent être, avec une réputation `` sauvage '' décidément méritée
De retour après un an au pensionnat pour voir son frère De retour après avoir été expulsé de l'internat pour avoir choisi des fêtes plutôt que des études
A une mère libre et célibataire, plus un jeune frère institutionnalisé A à la fois une mère et un père, ainsi qu'un frère aîné à l'université
Rejette facilement les avances de Chuck Rejette les avances de Chuck avec facilité, avant de vomir sur un trottoir



Blair Waldorf
(Leighton Meester)
Est une salope absolue - en particulier pour la `` meilleure amie '' Serena Est encore plus une salope - en particulier pour la `` meilleure amie '' Serena
Est désespérée de perdre sa virginité avec Nate Est désespéré de perdre sa virginité au profit de Nate et le fait presque, avant qu'il ne se confesse à l'aventure d'un soir



Nate Archibald
(Chace Crawford)
Est le beau petit ami de Blair, qui aime vraiment Serena Est le beau petit ami de Blair, qui aime vraiment Serena
Eu une aventure d'un soir avec Serena après une fête scolaire Séparé la `` Mer Rouge '' de Serena chez lui un jour d'été - deux fois
A un père avec une dépendance à la drogue A lui-même une habitude de drogue



Et Humphrey
(Penn Badgley)
Est de bonne humeur et légèrement ennuyeux Est un solitaire qui lit `` de la poésie existentialiste morbide sur le destin amer d'être humain '' et aime `` vivre à la limite ''
Je ne rêverais pas de mettre quoi que ce soit de fâcheux dans sa bouche A une terrible habitude de fumer
Fawns après Serena Encore des faons après Serena
A un père ex-rocker cool nommé Rufus qui aime ses enfants en morceaux A un ancien père rocker embarrassant et chauve nommé Rufus qui s'en prend à ses enfants
A une ex-petite amie appelée Vanessa, qui attise sa relation avec Serena A une amie appelée Vanessa - une camarade étrangère, au crâne rasé - qui attise sa relation avec Serena



Chuck Bass
(Ed Westwick)
Est un personnage principal Est un personnage mineur
Est arrogant au-delà de la croyance Est toujours arrogant au-delà de la croyance
Est un coureur de jupons en série Est un coureur de jupons en série - mais avec des tendances gay supplémentaires



Jenny Humphrey
(Taylor Momsen)
Est une jeune fille polie qui a du mal à se faire remarquer Lutte pour ne pas se faire remarquer grâce à ses seins `` incroyablement énormes ''. À 14 ans, elle fait une taille 34D
Idolises Blair Idolise serena
Lève les yeux sur son frère aîné Dan Trouve son frère aîné Dan obstructif et lui jure souvent dessus

Là, nous avons la preuve, le cas échéant, que j'ai beaucoup trop de temps libre.

Es-tu un Une fille bavarde ventilateur? As tu lu les livres? Cliquez sur le lien ci-dessous pour ajouter vos commentaires à cette entrée. Si vous avez des questions sur la colonne, veuillez plutôt utiliser le lien en haut de la page.

N'oubliez pas de faire défiler vers le bas pour lire les entrées précédentes que vous avez peut-être manquées!

Copyright © Tous Les Droits Sont Réservés | jf-se.pt