Le spectacle tire sa révérence avec une finale de deux heures.
Hawaii Five-O a presque atteint la fin de la route.
La procédure de la police CBS, qui en est actuellement à sa dixième saison, n'est pas renouvelée pour un 11e chapitre.
`` Il n'est jamais facile de dire au revoir à une franchise à succès qui a conservé l'héritage de l'original avec une telle distinction tout en établissant son propre style de signature '', a déclaré Kelly Kahl, présidente de CBS Entertainment.
'De l'épisode un, Hawaï 5-0 a été un énorme succès pour nous. Grâce aux talents incroyables des producteurs, des scénaristes, des acteurs et de l'équipe, il a joué un rôle clé pendant une décennie sur notre calendrier et a aidé à établir notre centrale vendredi soir.
`` Nous ne pouvons pas être plus fiers de sa qualité, de sa longévité et sommes reconnaissants pour le dévouement passionné des fans qu'il a inspiré. ''
L'émission a connu une légère baisse du nombre de personnes à l'écoute, mais elle enregistre toujours des chiffres impressionnants, avec une moyenne de saison d'un peu plus de sept millions de téléspectateurs par épisode.
Alors, si ce ne sont pas des notes, qu'est-ce que c'est?
Selon Date limite , Les contrats d'Alex O'Loughlin (Lieutenant-commandant Steve McGarrett) et de Scott Caan (Sergent-détective Danno Williams) expirent à la fin de la saison dix, ce qui laisse les deux acteurs libres de se déplacer vers de nouveaux pâturages.
Mais même si l'option de renégocier de nouveaux contrats était une option - Date limite suggère que c'était - nous ne pouvons pas imaginer qu'O'Loughlin aurait dit oui.
O'Loughlin s'est blessé au dos lors des premières saisons de la série, ce qui a rendu sa vie difficile depuis.
`` J'ai été très gravement blessé dans cette émission '', a-t-il déclaré Collisionneur en 2016. «J'ai maintenant de sérieux problèmes de dos, que je vais et vient en Californie pour traiter ... Je reçois des traitements à base de cellules souches dans ma colonne vertébrale afin que je puisse aller chercher mes enfants. '
Discuter avec Ligne TV En 2018, avant la confirmation de la saison neuf, O'Loughlin a déclaré: `` Je suis tout foutu, mec. Je veux dire, j'ai soufflé les deux épaules, un genou. J'ai eu mon tendon du coude rattaché. J'ai des disques bombés dans mon cou et mon dos. Je ne sais pas où commencer. Je suis en désordre, et ça a été très, vraiment dur.
«Je repense à l'époque où je faisais la plupart de mes propres cascades au cours des premières années - ce n'était pas une bonne idée. Mais l'épuisement physique de travailler avec des blessures et de travailler des heures énormes jour après jour, année après année ... l'ensemble du spectacle a été extrêmement intimidant physiquement.
«C'est l'une des choses que j'essaie de comprendre en ce moment maintenant; Je ne sais pas combien de temps je pourrai le faire.
Il a ajouté: `` C'est une émission d'action, je suis le gars principal, et je défie quiconque de faire ce que j'ai fait aussi longtemps que je l'ai fait et de tenir le coup.
`` J'étais un gars en forme, fort et en bonne santé quand j'ai commencé la série, et je le suis toujours, mais vous soutenez ce que vous soutenez. Cela fait partie du concert. '
Mais il a fini par s'engager dans les deux saisons neuf et dix, malgré ses réserves initiales.
`` Si vous m'aviez posé une question [à propos de la re-signature] il y a deux ans, ma réponse aurait été, comme: `` Pas de f ** king way '', a-t-il dit Ligne TV .
«Je veux une qualité de vie et je veux être avec ma famille.
«Je suis encore très fatigué à la fin de la saison, et après près de 200 épisodes de télévision. Mais je peux en quelque sorte m'asseoir tranquillement et raisonnablement et dire: `` Il existe une version où si CBS peut conclure un accord et être raisonnable, alors je suis prêt à être raisonnable aussi. ''
Selon Date limite , CBS a envisagé de poursuivre la série en assignant à Danno un nouveau partenaire, mais cette idée a été abandonnée.
Et donc, nous attendons la finale en haletant.
`` Cette émission a été à peu près chaque moment de réveil au cours des 10 dernières années de ma vie '', a déclaré O'Loughlin dans un communiqué. «Partout où je vais sur cette planète, dans toutes les langues, je suis McGarrett pour tous ces gens. Ce que nous avons fait, ce que nous avons accompli, c'est extraordinaire.
«Je ne peux pas vraiment mettre de mots pour exprimer mon niveau de gratitude. Je suis juste content d'avoir fait partie de ça, une partie de l'histoire et ça va me manquer.
Et aux fans, je ne sais pas comment vous remercier les gars. Merci de nous suivre comme vous l'avez fait. Tu vas me manquer. Aloha.
Non, tu pleures.
Hawaii Five-O's le dernier épisode (# 240, pour être précis), durera deux heures. Attrapez-le sur CBS le vendredi 3 avril.