Le remake de Mulan avait une mise à jour `` Je ferai un homme hors de vous '' que Disney a transmis

Et vous pouvez l'écouter dès maintenant.

Mulan Le remake de l'action réelle peut suivre l'histoire de l'original animé de 1998, mais les cinéastes ont décidé de faire quelques changements clés. Les chansons originales étaient exclus du nouveau film (à l'exception de quelques petits hommages).

Cependant, il s'avère qu'une version mise à jour du très populaire `` Je ferai un homme hors de vous '' a été lancée et n'a pas été intégrée au film.

Insider rapporte que l'original Mulan Le compositeur Matthew Wilder et le parolier David Zippel ont tous deux été invités à intégrer une partie de la musique du film original dans le nouveau film. Ils ont même présenté une nouvelle version de la chanson à utiliser dans le générique de fin du film, mais Disney a finalement décidé de ne pas l'utiliser.

Disney

Connexes: Original Mulan La star Ming-Na Wen répond au manque de scène de coupe de cheveux du remake

`` Je me suis juste dit, ne serait-il pas amusant de faire une version d'autonomisation des femmes de 'Je ferai de toi un homme'? '', A déclaré Zippel. `` Nous étions vraiment enthousiastes à ce sujet et nous l'avons présenté et je pense que les gens de la musique de Disney partagent notre enthousiasme, mais, en fin de compte, cela ne correspond pas vraiment au ton de l'image.

C'était leur décision. Après avoir vu l'image, je comprends tout à fait cela.

Mais il y a une excellente nouvelle pour les fans de la chanson emblématique, qui a été interprétée à l'origine par Donny Osmond, car Wilder et Zippel ont en fait sorti la nouvelle version en single indépendamment avec la bénédiction de Disney.

'Nous nous sommes donné beaucoup de mal pour le faire monter au mât du drapeau', a expliqué Wilder. «Nous sommes tous sympathiques avec les gens là-bas et [le président de la musique et des bandes sonores des Walt Disney Studios] Mitchell Leib était très sympathique. Il a adoré la pièce et est allé nous battre pour nous quand on a appris d'en haut qu'ils ne voulaient pas l'utiliser pour le film.

Disney

En relation: Comment regarder Mulan sur Disney +

`` Je vais faire un homme hors de vous '' est maintenant disponible sur les services de streaming, y compris Spotify , Musique Apple et jeu de Google , interprété par Nayana Holley, Toni Scruggs et Kara Britz.

Bien que la nouvelle chanson soit très dans l'esprit de l'original, il y a quelques changements lyriques pour l'aligner avec l'intrigue légèrement adaptée du remake et pour fournir davantage le point de vue d'une femme sur les événements.

Par exemple, les paroles 'M'ont-ils envoyé des filles, quand j'ai demandé des fils?' a été changé en «N'ayez pas le temps d'être incompris».

Mulan est disponible exclusivement pour Disney + abonnés dans certains pays. L'accès Premier au film est au prix de 19,99 £ au Royaume-Uni et de 29,99 $ aux États-Unis.