C'est ce qu'aurait voulu Homer.
Surveillez les images à la fin Troie: la chute d'une ville - des hommes barbus en toge, des batailles à cheval, le genre de scènes de sexe aux chandelles qui rendront le visionnage d'épisodes dans les transports en commun particulièrement délicat - et vous seriez pardonné de penser que c'était le business as usual. Un autre blockbuster (quoique sur petit écran) dépeignant le conte mythique d'Homère sur la guerre, les dieux et l'amour condamné.
Mais le nouveau huit parties de BBC One créé par Le gestionnaire de nuit David Farr de 's aborde cette histoire ancienne avec une sorte de sensibilité moderne. Et c'est ainsi que le personnage d'Achille, incarné pour la dernière fois à l'écran par un Brad Pitt aux cheveux maigres en 2004 Troie , sera cette fois joué par l'acteur anglo-ghanéen David Gyasi. (Sans parler de nombreux autres rôles noirs dans la série, y compris Hakeem Kae-Kazim dans le rôle du dieu Zeus.) C'est un mouvement de casting qui - avec un bruit sourd, une prévisibilité fastidieuse - a rencontré une opposition par une petite section obstinément vocale d'Internet.
«Homère dans l'Iliade décrit à plusieurs reprises Achille comme« blond »et« aux cheveux dorés »,» a pleuré un non-raciste. «Décision de Mad PC», a tweeté un autre. «Est-ce que quelqu'un serait en colère si je faisais un film [sic] sur l'histoire des États-Unis, et que l'acteur jouant Obama serait blanc? ébréché en un de plus.
`` #Netflix donc vous allez laver noir troy automne de la ville le nouveau spectacle. zeus, Achille n'était pas noir et plus encore. en tant que Grec, je suis dégoûté », a déclaré l'un d'eux, dans l'intérêt d'affirmer l'identité grecque plus que de diminuer les acteurs noirs, bien sûr.
Cue un énorme soupir. Bien sûr, il y a une tentation d'ignorer ces micro-furores (voir aussi: l'échec de la campagne Reddit contre Panthère noire et la tristement célèbre `` coupe dé-féminisée '' inévitablement hilarante de Le dernier Jedi ) et ne leur donne même pas l'oxygène de la publicité.
Mais, de même, alors que la culture pop s'efforce (même lentement) de se rendre plus représentative sur le plan ethnique, il est important de nous rappeler exactement pourquoi ces réponses ennuyeuses et faussement préoccupées sont si glorieusement erronées. Alors décomposons-le. Premièrement, il y a la question des intentions d'Homère lors de la création de cette épopée martiale il y a au moins 2700 ans.
Mettant de côté le fait que, dans un monde mythique de divinités vengeantes lançant des foudres et des armées cachées dans des chevaux de bois géants, vous espérez que le public serait en mesure d'accepter d'une manière ou d'une autre - haletez! - un guerrier surhumain qui n'est pas un mec blanc , il semble y avoir une sélectivité dans ce prétendu désir de se rattacher aux spécifications d'auteur d'Homère.
Oui, un passage de L'Iliade fait référence aux cheveux blonds d'Achille, mais il y a aussi la suggestion qu'il mesurait plus de 10 pieds de haut. Alors pourquoi pas de campagne en ligne pour le faire jouer par The Mountain de Jeu des trônes ou Andy Serkis dans un costume mo-cap?
Ensuite, il y a l'idée que c'est simplement le manque évident d'héritage grec de Gyasi, pas sa race, c'est un problème. Encore une fois, même si nous ignorons commodément le fait que l'acteur australien Louis Hunter joue à Paris (le cheval de Troie, c'est-à-dire le prince turc), c'est fondamentalement absurde.
Est-il impossible de concevoir un Grec noir? Et s'il était métis, serait-ce acceptable? Semblerait-il plus vraisemblablement grec? C'est un rappel que ces arguments ne peuvent résister au moindre examen. Ce que ceux qui s'opposent au casting de Gyasi disent vraiment - au-delà de l'écriture manuscrite sur l'authenticité culturelle - c'est, essentiellement, qu'ils veulent revenir à l'ancien temps où vous pouviez vous en tirer avec un casting entièrement blanc. Quand une grande saga d'époque comme celle-ci serait un moyen furtif de verrouiller les acteurs non blancs.
En fin de compte, Gyasi - un interprète imposant avec des virages impressionnants comme Interstellaire sur son CV - est plus que qualifié pour le rôle d'Achille. Et il convient de noter que le théâtre, où Farr s'est fait connaître, incorpore depuis très longtemps des artistes de toutes races dans des rôles classiques supposés blancs. En fait, ce monde (des Hamlets noirs, Macbeths et Henry Vs) peut indiquer où le cinéma et la télévision se dirigent régulièrement.
Et ce nouveau paysage inclusif - avec ses Stormtroopers noirs et ses héroïnes asgardiennes métisses - ne manquera pas de provoquer des frictions, dont certaines compte tenu de nos propres idées préconçues profondément ancrées.
Mais il est logique de vraiment réfléchir à la raison pour laquelle une décision de casting surprenante, quelle qu'elle soit, vous fait brider. Si vous êtes instable - si le statu quo d'un Brad Pitt blanchi en bouteille est contesté par un Londonien sombre et intense apportant quelque chose de complètement différent à un rôle - je suggérerais humblement que c'est une très bonne chose en effet.
Troie: la chute d'une ville commence ce soir à 21h10 sur BBC One.
Page Facebook d'espionnage numérique et 'Suivez' sur notre Compte Twitter @digitalspy et vous êtes prêt.